© 2017 Birgit Weyhe

22nd Manga Division Jury Selections

MADGERMANES

Manga published in book form, in magazine

Birgit WEYHE/Translation:YAMAGUCHI Yuki [Japan]

Outline

For a decade starting in 1979, around 20,000 people from Mozambique were sent as labor- ers to East Germany as part of its national policy. When forced to return home after Ger- many’s unification, they were berated as “mad Germans.” This graphic novel portrays three fictional people based on stories the author heard from individuals involved. What did these young people see and feel in Europe? A pene- trating look into the heart of the immigration issue.