第8回 受賞作品アート部門Art Division
大賞
-
3 minutes²
インスタレーション
Electronic Shadow (Naziha MESTAOUI & Yacine AIT KACI) [ベルギー/フランス]
真っ白い凹凸がある空間に映像が投影される。現実の空間の中に突然、奥行きをもった異空間が立ち上がり、男女のシルエットによる物語が展開されていく。未来の映像表現の可能性を垣間見せてくる作品だ。
-
3 minutes²
インスタレーション
Electronic Shadow (Naziha MESTAOUI & Yacine AIT KACI) [ベルギー/フランス]
真っ白い凹凸がある空間に映像が投影される。現実の空間の中に突然、奥行きをもった異空間が立ち上がり、男女のシルエットによる物語が展開されていく。未来の映像表現の可能性を垣間見せてくる作品だ。
優秀賞
奨励賞
審査委員会推薦作品
アンドロイドの盆栽展(東京松タワー、ひとつ目の壷、積栽)
静止画
戸田 英毅 [日本]
居孔
静止画
風袋 宏幸 [日本]
インクブス
映像
田村 香織 [日本]
感性はがき
静止画
笠尾 敦司 [日本]
音点字
インタラクティブアート
福森 みか [日本]
空想昆虫AZ
静止画
森 貞人 [日本]
機関紙
静止画
加納 佳之 [日本]
植物心理学入門VOL.Ⅲ―古代植物図鑑
静止画
鈴木 千尋 [日本]
ザウンズ
映像
本木 秀明 [日本]
生物フォトン
インスタレーション
安藤 孝浩 [日本]
蠕虫舞手
映像
和田 淳 [日本]
デイ
静止画
水科 忠彰 [日本]
東京
インスタレーション
中川 真理子 [日本]
トラべロール
静止画
兵頭 悠起子 [日本]
都市
静止画
吉村 正人 [日本]
都市東京
映像
小柳 祐介 [日本]
ナロウ・レンジ
静止画
大寺 聡 [日本]
独りロックンロールマシン
インタラクティブアート
梶原 祥平/渡辺 圭介 [日本]
風神 雷神
静止画
石川 日向 [日本]
まじん
映像
大森 清一郎 [日本]
曼荼羅相好
静止画
田保橋 淳 [日本]
みんなのうた「道」(うた:yumirose)
映像
小野 修 [日本]
ラマーズ4
インスタレーション
江口 拓人 [日本]
リキッド・ビッツ
インスタレーション
加藤 太一&じゅげむ [日本]
ワン デイ ワン ビュウ
静止画
江田 壮平 [日本]
An Archetypical Room
映像
Phyllis Bulkin Lehrer [アメリカ]
A new loop
静止画
Giacomo Spazio Mojetta / AIR STUDIO [イタリア]
artlife
Web
Jacek Szleszynski [ポーランド]
Aura
インタラクティブアート
Marton Fernezelyi / Zoltan Szegedy-Maszak [ハンガリー]
Between Science and Garbage
映像
Living Cinema (Bob Ostertag and Pierre Hebert) [アメリカ]
BODY OF WATER
静止画
DEREK MICHAEL BESANT [カナダ]
Bridge – Scanmovie #7
映像
Mogens Jacobsen [デンマーク]
develop
静止画
小林 和彦 [日本]
dice
映像
赤山 仁 [日本]
Dog[LAB]01
インスタレーション
France CADET [フランス]
DQ Magazine
Web
Pierrick Calvez [フランス]
Dripping Sounds
インスタレーション
Federico Muelas [スペイン/アメリカ]
Edheads Virtual Knee Surgery
Web
Eric Bort [アメリカ]
Electric Motion Orchestra
映像
Christof Schläger [ドイツ]
elf: electronic-life-forms
インスタレーション
Pascal Glissmann / Martina Höfflin [ドイツ]
Ex-isles
インタラクティブアート
Electronic Shadow [フランス]
FUNNY FACES
静止画
関谷 哲史 [日本]
INTERVALS
Web
Peter Horvath [カナダ]
Historic Tale Construction Kit
Web
Bjoern Karnebogen [ドイツ]
KASHIKOKIMONO
映像
早川 貴泰 [日本]
Light Attack
インタラクティブアート
Daniel Sauter [アメリカ]
Line
インスタレーション
james clar [アメリカ]
Line (akemi kobayashi exhibition on the web 2004)
Web
コバヤシ アケミ [日本]
太湯銀行券-∞円#サム
静止画
太湯 雅晴 [日本]
Messa di Voce
インタラクティブアート
TMEMA (Golan Levin and Zachary Lieberman) performed by Jaap Blonk and Joan La Barbara [アメリカ]
Metaforms
インスタレーション
Tim Coe [ドイツ]
movement VII, XI, IV
静止画
alain bittler [フランス]
NISSAN TIIDA X YAHOO! JAPAN presents DUAL FEEL
Web
日産自動車㈱・㈱博報堂・㈱博報堂ジーワン・㈱葵プロモーション [日本]
Mulholland Drive
インスタレーション
Martin Bonadeo, Michael Chu, D. Scott Hessels [アメリカ]
Nobody Here
Web
anonymous [オランダ]
Perfect Time
インスタレーション
h.o(エイチドットオー) [日本]
Passages
Web
Soeren Lachnit [ドイツ]
PATENTE VISUAL WONDERLAMD
静止画
倉嶋 正彦 [日本]
Phantasma
Web
Zelko Wiener & Ursula Hentschlaeger [オーストリア]
Plug’n’Pray
Web
Usine de Boutons (Lionello Borean + Chiara Grandesso) [イタリア]
ROBO TYPE(海シリーズ 浜ロボ 波ロボ 海ロボ 深ロボ)
静止画
タカオカ シゲユキ [日本]
re:Scroll
インタラクティブアート
Michael Chu [アメリカ]
Roundscape
映像
小松 好幸/Power Graphixx [日本]
seri_C B2,seri_C D1,seri_B A1,seri_A G1
静止画
Floyd Gillis [アメリカ]
shuwaaaaaa!!!(Grape)
静止画
橋塚 耕平 [日本]
Society
Web
Bruno Samper [フランス]
SMS 13
Web
David Crawford [アメリカ]
through the looking glass
インタラクティブアート
筧 康明/苗村 健 [日本]
Visual Network
映像
YOO, JI YOUNG [韓国]
Turing Train Terminal
インタラクティブアート
VSSTV-Very Slow Scan Television
インスタレーション
Gebhard SENGMUELLER in coraboration with Jacob EDLBACHER, Johannes OBERMAYR, Gerhard PROKSCH-WEILGUNI, Ludwig ERTL, Andreas KONECKY [オーストリア]
Wrong Human
Web
Angelo Plessas [アメリカ/ギリシア]
]insofern[
インタラクティブアート
Cod.Act Michel Decosterd-AndreDecosterd-JacquesDecosterd [スイス]
////furminator
インタラクティブアート
Volker Morawe,Tilman Reiff [ドイツ]
審査講評
- 土佐 信道明和電機【作品カテゴリ別講評】Web海外から多数の応募があったにもかかわらず、残念ながらウェブ作品から入賞がなかった。ネットワーク、大衆の参加という本来ウェブがもつ表現の特性を生かした実験的なプログラムが、すでに商業的に実践されている時代になってしまったからだろうか。応募作品のほとんどが今だに「デジタル紙芝居のウェブ上での発表」であり、これでは映画やゲームに勝てない。よく言えばインターネットが社会に定着してきたということであるが、このままでは、「テレビ・アート」というものが存在しないように、今後「ウェブ・アート」というジャンルが消えていく可能性もある。しかしウェブ・アートは、誰もが改良・改造できる「プログラム」と「コンピューター」という機械の上で制作されるものだ。そして「ネットワーク」というさらに大きなモチーフがある。大衆化による安定期を打破し、もう一度コロンブスの卵的な発想で、新しいウェブ・アートが発見されることを望む。
- 浅葉 克己アートディレクター【作品カテゴリ別講評】静止画見たこともない世界を見せてくれるのが、文化庁メディア芸術祭の本質だ。これでもかというほどのマウスによる筆触の作品群には圧倒された。一点一点に見とれてしまい、とても審査などしていられないという状況だった。特に驚いたのは『life-size』。蝉が人間の等身大で立っている姿だ。私はその声を聞いてしまった。「僕の名前は渡邊蝉太郎と言うんだよ。」くり返し言っているのだ。視点を変えることによって、観る者を不思議な宇宙へ連れて行ってくれるのだ。その前に立っていると人間が15センチ位の小人になった精神状態になってしまう。推薦作品に選ばれた『機関紙』にも驚かされた。漢字の新聞で、東京の新聞を手にしたようだった。この『機関紙』を欲しいと思った。どこへ行けば手に入れることができるのか。きっと映画『スターウォーズ』の宇宙人が集まる「宇宙バー」あたりで配られているに違いない。
- 中谷 日出NHK解説委員【作品カテゴリ別講評】映像今年度のアート部門の映像作品は、過去最高の192点の応募があった。海外からの応募も多く、審査も自然にグローバルな視点をもって行うことになった。今年度の応募作品は例年と比べて著しくレベルが向上したと思う。特に海外作品はバリエーションが豊かで完成度が高い作品が目立った。一方、日本の作品では若いクリエーターの台頭が目立った。若いクリエーターは既存のソフトウエアに頼るだけでなく、自ら様々な方法を模索し表現の完成度をあげ、若さあふれるチャレンジ精神がよい方向に現れている。そしてアート部門という枠に対してもチャレンジしている感があった。従来の実験的な試みに加え、観るものを飽きさせないエンターテインメント性をも持たせながら、現代的な映像表現にまで昇華している作品が数多く見受けられた。今年度優秀賞を獲得した作品は、デジタルとアナログという壁だけではなく、映像表現のいくつかの壁を乗り越えた労作である。この作品が現代の映像表現の可能性を身をもって見せている気がした。
- 三上 晴子アーティスト/多摩美術大学助教授【作品カテゴリ別講評】インタラクティブアートインタラクティブアートというカテゴリーが広範囲であると再認識させられる優秀な作品が多かった。以下の推薦作品もそのわずかな差をどう評価するかに焦点が絞られた。『Ex-isles』は、操作は単純な動きだが、作品は美術市場に売買可能な完成度があり、これもこの分野の最近のひとつの傾向だろう。『////furminator』は、高度な技術が凝縮されたゲームマシンを装った外枠とは逆説的に内部はアナログ仕様のピンボールマシンである。『Light Attack』は、車を移動させながら都市に人影を投影し、地域における社会性を走査していく。『Sky Ear』は携帯電話を膨大な数のヘリウム風船に設置し、色彩と音の変化が空高く浮かび上がる。日本人の若い世代の優れた作品も多く、点字そのものを表現した『音点字』、自我を追求した『through the looking glass』、そして、優秀賞を受賞した『GLOBAL BEARING』がある。我々が概念的に理解している「地球」を感覚的にインタラクションしていくこの作品は、インターフェイスの加速度の可変が実存する身体と共感していく点が評価された。
- 土佐 信道明和電機【作品カテゴリ別講評】インスタレーションこれまでメディアアートにおけるインスタレーション作品というと、テクノロジーの進歩への批判的視点、またはテクノロジーの教育的な伝達といったものが多かった。しかし今回の受賞作品では、あきらかに「観客」を意識して空間演出を行う、「映画的インスタレーション」が増えてきた。エンターテインメント性が増えたそれらの作品は「思想」よりも「スタイル」が重視されており、作家個人の深みや毒がない分、大衆に伝播する可能性を持っている。大賞を受賞した『3 minutes2』は、手法そのものは映像の立体空間へのプロジェクションという単純な方法をとりながら、その演出がSF映画で何度も見てきた未来生活そのものであり、見事に視覚的な快感を生み出している。観客への問題提起はないが、同時代のカルチャーに訴える力があり、デジタルアートが本来持っているポップ性が素直に出た作品である。
- 草原 真知子早稲田大学教授実世界の物体や事象をベースにした新しい表現が目立った創設されて2年目のアート部門には、今回も800点を超えるエントリーがあった。海外からの応募もこの部門に集中し、メディア芸術祭がメディアアートの世界的な広がりの一翼を担っていることがひしひしと感じられた。応募作品の質は全般的に高く、主要な国際公募展で高い評価を得た作品が数多く寄せられたと同時に、若手や学生の作品が斬新な発想や表現で我々の目を引きつけた。審査はアーティストの知名度や作品の展示歴に関係なく、各作品のオリジナリティや完成度を評価すると同時に、それぞれの作品がメディアの特質をどのように生かして今までにない視点や経験を見る者に提供し、メディアアートの新たな可能性を切り開いているかという点に特に着目した。優れた作品がひしめく中から6つの賞を選ぶ作業は困難を極め、審査委員全員による議論は長時間に及んだが、この分野の本年の収穫を代表するにふさわしい受賞作品を選出できたと思う。一方、審査委員会推薦作品も受賞作品に劣らないレベルであり、メディアアートの多様性と国際性を感じ取るためには、ぜひ、推薦作品もじっくり見ていただきたい。今年の傾向としては、実世界のリアルな物体や事象をベースにした新しい表現が目立った。審査委員会では、「リアルの反撃?」というコメントも出たが、反撃というよりむしろ、イマジネーションやバーチャルな表現と実世界とのより高度な結合であり、デジタル技術の介在によって、現実世界の持つ奥行きの深さ、あるいは、今まで当たり前のように見過ごしていた事象に新たな意味やディメンションが立ち現れてくる、というべきであろうか。デジタル映像技術やインターネットが飛躍的に発展しても、我々の身体や生活は現実の物理的な世界にあって、社会との関わりの上に成り立っている、という事実の持つ豊かな意味を、アーティストたちはユニークな着想や豊かなイマジネーションを通じて改めて伝えてくれる。