第12回 受賞作品アート部門Art Division
大賞
-
Oups!
インスタレーション
Marcio AMBROSIO [ブラジル]
スクリーンに向かう観客の前にユーモラスなグラフィックが現れる。それにつられて観客も動き、ギターを弾くしぐさをしたり、スーパーマンのように拳を突きあげたり、ついつい演技し、遊んでしまう。多彩なコンテンツが用意されており、テンポのよい愉快な反応が観客を誘い、だれでも理屈なく楽しむことができる。
-
Oups!
インスタレーション
Marcio AMBROSIO [ブラジル]
スクリーンに向かう観客の前にユーモラスなグラフィックが現れる。それにつられて観客も動き、ギターを弾くしぐさをしたり、スーパーマンのように拳を突きあげたり、ついつい演技し、遊んでしまう。多彩なコンテンツが用意されており、テンポのよい愉快な反応が観客を誘い、だれでも理屈なく楽しむことができる。
優秀賞
奨励賞
審査委員会推薦作品
お話の力学
映像
重田 佑介 [日本]
「空間生態」2008イタリアーサンセビリーノ マルケー
静止画
加賀谷 武 [日本]
記憶全景
映像
横田 将士 [日本]
計算の庭
インスタレーション
佐藤 雅彦+桐山 孝司 [日本]
コンク
Web
片山 義幸 [日本]
時間も 距離も 空間も
Web
柿沼 周史 [日本]
サーチエンジン
インスタレーション
安野 太郎(方法マシン) [日本]
十二支/TWELVE ANIMALS
静止画
長井 健太郎 [日本]
そらいろ – きょうの、日本の天気
Web
アラカワケンスケ [日本]
誓い
映像
箭内 道彦(ロックンロール食堂) [日本]
タイプトレース道~舞城王太郎之巻
インスタレーション
遠藤 拓己/ドミニク チェン/舞城 王太郎 [日本]
博報堂ブランドデザイン
Web
「博報堂ブランドデザイン」制作チーム代表 太田 伸志 [日本]
東京コンポジション
静止画
岡崎 真理子 [日本]
まばたく、
映像
牧 かほり/南 志保 [日本]
虫HOW?
インタラクティブアート
松尾 佳菜子(たまごちゃん) [日本]
リインカーネイション
映像
串田 壮史 [日本]
A wave make the wave
インスタレーション
鈴木 浩之 [日本]
BODY IN BITS AND PIECES
Web
Carolien HERMANS [オランダ]
Bloodline of the Buddhas
インスタレーション
Chris LOUKES [イギリス]
Breaking The News – Be a News-Jockey
インスタレーション
Marc LEE [スイス]
COMPONENT
映像
YANG Jung Ae [韓国]
Flow 5.0
インタラクティブアート
Daan ROOSEGAARDE [オランダ]
don’t, stop
インタラクティブアート
Julie GENDRON / Emma HENDRIX [カナダ]
I Love NY
静止画
Junk [日本]
Green Island
静止画
田口 亮 [日本]
Hull Loss
インタラクティブアート
Nova JIANG [アメリカ]
Image Fulgurator
インタラクティブアート
Julius VON BISMARCK [ドイツ]
JICAボランティア WORLD REPORTER/ワールドレポーター
Web
竹内 和彦 [日本]
mekureru
静止画
佐藤 俊一(shun&you) [日本]
Kinetic Sculpture — The Shapes of Things to Come, 2008, BMW Museum, Munich, Germany
インスタレーション
Joachim SAUTER / Patrick KOCHLIK / Susanne TRÄGER (ART+COM) [ドイツ]
MORE
静止画
Junk [デンマーク]
Oasis Ⅱ
インタラクティブアート
Yunsil HEO / Hyunwoo BANG [韓国]
Photon
映像
泉川 健二 [日本]
REC YOU
Web
伊藤 直樹 [日本]
Resight
映像
平川 祐樹 [日本]
STEREO SHADOW
インスタレーション
五島 一浩 [日本]
shadows
インタラクティブアート
片岡 純也 [日本]
Standard Time
インスタレーション
Mark FORMANEK [ドイツ]
Swimming Moon
映像
牧 奈歩美 [アメリカ]
Ten Thousand Cents
Web
Aaron KOBLIN/川島 高 [アメリカ]
Through Time Tunnel
インタラクティブアート
Miseong LEE / Tek-jin NAM [韓国]
traveler
静止画
Tango YUEN [日本]
The Telephone Eulogies
映像
Joe HISCOTT [カナダ]
vomPunktzurLiniezurFlaechezumRauminderZeit (fromPointtoLinetoPlanetoSpaceinTime)
映像
Tobias DAEMGEN [ドイツ]
1 of pattern
静止画
松丸 宗裕 [日本]
water drawing-ファンタム-
映像
大﨑 のぶゆき [日本]
(the tender indifference)
Web
Jorn EBNER [ドイツ]
審査講評
- 宮島 達男東北芸術工科大学副学長【作品カテゴリ別講評】Web今回、Webは感動できる作品が極端に少なく、結果、優秀賞にひとつも残らないという事態になってしまった。確かに、このジャンルはメディアの性格上、ネット環境+モニター上で見なければならないという制約があり、ほかのジャンルに比べ、五感をフルに刺激することが難しい。しかも、WebはプログラムとCGで構成していく故に、小さくまとまってしまう傾向がある。ここに、スケール感が出ない原因があると思う。今回のノミネートのなかでは、Carolien HERMANS の『BODY IN BITS AND PIECES』が肉体を感じさせたが、動画やインタラクティブ性がもっとあればよかった。また、Jorn EBNERの『(the tender indifference)』はポップアップ機能を駆使し、おもしろいが、それが出てくるタイミングや音にスピード感がほしかったし、その写真内容の批評性が薄かったのが残念だった。いずれにしても、アート部門におけるWebというジャンルの在り方を考える時期に来ているように感じた。
- 佐藤 卓【作品カテゴリ別講評】静止画静止画全体として、さまざまな方向性を持った多様な表現が見られ、その点では見応えがあったが、現代社会を風刺するような、あるいは社会への強いメッセージを持った作品は『OUTSIDE』以外、出会えなかった。そういう意味でも私個人として、『OUTSIDE』がただひとつ秀逸だったと言って過言ではない。おもしろい表現や試みが、やはり現代の社会とどうつながるのかを、もう少し考えてみてはどうだろうか。おもしろいことをすることそのものが目的化すると作品は弱くなる。つかみ所がなく混沌としている現代社会では、目が覚めるような鋭い切り口を見せてもらいたい。アートの力で、それをやらずしてほかでできるのだろうか。現代のテクノロジーを使えば、うまい作品はできて当たり前で、作品に向かう以前の社会に対する問題意識があるのかどうかが問われる。自分が一番問題意識を持っていることへ向かうのが正しい方向だろう。強い問題意識を社会に対して持っていない者が、強いメッセージを持った作品など作れるわけがないのである。つまりアートは、自分をどこまで追い込むことができるかが問題で、作家の生き方そのものがそこに表れてしまい、そこからは逃れられない。
- 原田 大三郎多摩美術大学教授【作品カテゴリ別講評】映像映像とは、"時間"という問題がひとつの重要な要素となった表現である。観客はある時間、作品が映しだされるスクリーンの前に、たたずむことを強要される。その体験がいろいろな意味において、観客にとって有意義であるならば幸いなことだ。さて今回の映像部門の印象としては、デジタル的表現とアナログ的表現を組みあわせ、作者独自の映像的なテクスチャーを追及しようとしている姿勢が見える作品が多数あったという点だ。特にこの傾向は国内応募作品において顕著で、日本のテクノロジーに対する新しい繊細な感覚の息吹を観ることができ、心強い。いっぽう海外応募作品は、ビデオアート的な実験映像が、多数応募されてきた。日本ではすでに死語となった感が強いビデオアートであるが、脈々と生きつづけ、新しい作品を産みだしている現状に海外の骨太さを感じることができた。しかし、ほとんどの応募作品に対しての共通の印象は、やはり時間の問題だ。その作品を構成している時間は、それに接する観客を拘束するに値する、ある価値を与えているだろうか?より一層の吟味を期待する。
- 長谷川 祐子キュレーター【作品カテゴリ別講評】インスタレーション・その他今回のインスタレーションは全体に力作が多かった。映像にかかわるものが主ではあったが、『Oups!』 などの楽しい参加型のインタラクティブな展示から、ミュンヘンのBMW美術館のためのキネティックなインスタレーション―銀のボールが精妙なコントロールで上下し、三次元のイリュージョンをつくりあげていく作品など、テクノロジーの粋を尽くした洗練された展示作品も含まれていた。またパフォーマンス作品として『サーチエンジン』はネオダダやジョン・ケージ的な前衛スタイルを継承しながら、ランダムに出力される楽譜を次々に弾きこなしていくピアニストのパフォーマンス性と情報にまつわる現代的なアイロニーがうまく融合していた。今回はローテクからハイテクにいたるまで、人間的で、見るものの情動に訴えるものが多かった気がする。また海外からの応募者の秀作が多かったのもこの部門の特徴であろう。
- 原島 博東京大学大学院教授【作品カテゴリ別講評】インタラクティブアートインタラクティブ作品に接して、いつも思うことがある。作者はいったい何を訴えたいのかと。訴えるものは必ずしも哲学的な思想でなくてもよい。徹底的に楽しさ、あるいはユーモアを追求したものであってもよい。背景となっている科学の不思議さを、あたかも魔法のように表現したものであってもよい。そこに作者なりのメッセージがほしい。 今回の応募に関して言えば、海外からの作品に、例えば『touched echo』のようにメッセージが明確なものが少なからずあった。これに対して国内からの作品は、こぢんまりと小さくまとまっている印象を受けた。それは国民性なのだろうか。それともインタラクティブ作品に対してある種の先入観があって、それが作品に影響しているのであろうか。そろそろ思いきった作品が出て欲しい。それを痛感した審査であった。
- 原田 大三郎多摩美術大学教授12回を迎えた文化庁メディア芸術祭のアート部門は1,000作品を超える応募作品が集まり、実にエポックメイキングな年となった。この応募数は文化庁メディア芸術祭の全体の応募数の約半数を占めている。また海外からの応募数が400作品近くもあるというのも特徴的だ。この事実はアート部門が国内だけに留まらず、海外からも注目されているという証しであろう。今回、審査において気になった点は国内からの応募と海外からの応募との、作品コンセプトにおけるベクトルの差異である。そもそも芸術作品とは、その作家のパーソナルな問題意識が起点となって紡ぎだされていくものであるが、そのベクトルが内(個)へ向かうのと、外(社会)へ向かうのとでは、最終的にはその作品の在り方が変わってくる。海外からの応募は圧倒的に社会との関係を問うものが多かった。一概にどちらのベクトルが正しいとは言えないが、海外からの応募のなかに、世界的に著名な公募展において受賞した作品が多数含まれていることを考えると、この文化庁メディア芸術祭の審査基準というものが、世界に問われているという思いが強くなる。